Yeat and Nike are collaborating to release a set of cocoonified versions of some of Nike’s staple sneakers